Which of the following mechanisms primarily helps maintain the pH of extracellular fluid within the normal range of 7.35 to 7.45?