A 55-year-old female with a 10-year history of Sjogren Syndrome (SS) presents to her rheumatologist for a routine follow-up. She reports persistent fatigue, dry eyes, and dry mouth, which have been well-controlled with artificial tears and pilocarpine. Recently, she has noticed painless swelling of the parotid glands bilaterally. Her lab work shows elevated serum IgG levels and positive anti-SSA/Ro antibodies. Which of the following is the most appropriate next step in her management?