A 10-year-old boy presents with recurrent disseminated Mycobacterium avium infections. He previously had a severe reaction to BCG vaccination as an infant. Laboratory testing reveals low IFN-γ production, despite normal T and B lymphocyte counts. What is the most appropriate treatment option for long-term management of this condition?