A 26-year-old woman presents with pain, photophobia, and tearing in her right eye for the past 2 days. She reports occasional blurry vision and no history of trauma or contact lens use. On examination, there is conjunctival injection, and fluorescein staining reveals a dendritic corneal ulcer. What is the most appropriate initial treatment for this condition?