A 28-year-old man, who recently immigrated from a country with high Hepatitis B prevalence, visits your clinic for a routine health check. He has no symptoms but is concerned about his Hepatitis B status. Which of the following serological markers would best indicate chronic Hepatitis B infection in this asymptomatic patient?