A 30-year-old man is diagnosed with narcolepsy after multiple sleep latency testing (MSLT) reveals rapid sleep onset and early REM sleep. He experiences excessive daytime sleepiness, frequent episodes of cataplexy, and occasional sleep paralysis. Which of the following medications is the most appropriate first-line treatment for his condition?