A 35-year-old woman presents to the clinic with complaints of drooping eyelids and double vision that worsens toward the end of the day. She also reports difficulty chewing and occasional slurred speech. On examination, her ptosis improves briefly after applying an ice pack to her eyelids. Which of the following is the most likely diagnosis?