A 35-year-old woman presents with fever, headache, and neck stiffness. Cerebrospinal fluid (CSF) analysis shows elevated white blood cells, low glucose, and high protein, suggestive of bacterial meningitis. The physician wants to rapidly identify the causative bacterial pathogen from the CSF sample using a highly sensitive molecular technique that amplifies bacterial DNA. Which of the following techniques is the most appropriate for this purpose?