A 35-year-old woman with a history of a giant cell tumor of the distal femur treated by curettage and cement placement returns two years later with pain and swelling at the same site. A repeat X-ray shows cortical thinning and expansion of the previous lesion. What is the best next step in management?