A 36-year-old woman with severe endometriosis has failed to conceive after laparoscopic surgery. What is the next best step to improve her fertility?