A 45-year-old man presents with persistent nausea and vomiting after undergoing abdominal surgery. He is started on prochlorperazine to control his symptoms. Within a few hours, he develops stiffness in his neck and difficulty moving his head. Question: Which of the following is the most likely cause of the patient’s new symptoms?