A 45-year-old man presents with recurrent tearing and discharge from his left eye for the past 3 months. He reports occasional pain but denies fever or redness. On examination, there is mild swelling over the medial canthus and expression of mucopurulent discharge upon palpation. The patient has no history of trauma or recent infections.Which of the following is the most appropriate long-term management option for this patient?