A 52-year-old man presents to the clinic with concerns about penile curvature and pain during erections that started six months ago. He denies any trauma or history of sexually transmitted infections. On examination, a palpable, non-tender plaque is noted along the dorsal shaft of the penis. There is no evidence of penile ulcers or discharge. What is the most likely diagnosis?
