A 54-year-old man presents with complaints of joint pain, fatigue, and an unintentional weight loss of 10 pounds over the last 6 months. His skin appears to have a bronze coloration. Family history reveals that his brother was diagnosed with a similar disorder. What is the most likely diagnosis for this patient?