A 6-month-old infant is brought to the urgent care center for unstoppable crying for the last 3 days. The mother states that the child cannot be consoled with formula or pacifier. She lives with her boyfriend and works at a local warehouse. Her boyfriend takes care of the baby during her work hours. On physical examination, the infant has left thigh swelling and tenderness. The mother denies any trauma or injury. The infant also has left-sided scalp swelling and several small bruises on the trunk, back and buttocks. There is a punched out wound on the back of the size 1 cm by 1 cm in size. There is a bruise in the shape of a spatula on the left buttock. Mother reports that she has not witnessed any falls or injuries that could have caused these injuries. Radiographs of the left thigh reveal a transverse femur fracture. Which of the following is the next best stop in management?