A 60-year-old woman with known CREST syndrome reports worsening difficulty swallowing over the past year. She also mentions that she has noticed lumps under the skin of her hands. What is the most likely explanation for the lumps under the skin in this patient?