A 65-year-old man with a history of smoking presents with hemoptysis, shortness of breath, and decreased urine output. His chest X-ray reveals bilateral alveolar infiltrates, and his urinalysis shows hematuria and red blood cell casts. Serum creatinine is elevated, and anti-GBM antibodies are positive. What is the most appropriate initial treatment?