A 9-month-old boy with a history of recurrent vomiting, developmental delay, and metabolic acidosis is diagnosed with isovaleric acidemia. The pediatric metabolic specialist discusses a long-term treatment plan with the parents. Which of the following is the most effective long-term management strategy for this child?