A newborn male infant presented within the first 24 hours of life with persistent bilious vomiting. The infant appeared lethargic and had a distended abdomen. Physical examination revealed a dry mucous membrane and decreased bowel sounds. You suspected duodenal atresia. A plain abdominal X-ray was performed. Which of the following is a characteristic x-ray sign associated with this condition?