Which of the following is the first-line treatment for a hemodynamically stable patient diagnosed with a tubo-ovarian abscess (TOA) due to pelvic inflammatory disease (PID)?